UDSOLGT! Monireh Baradaran: Enkle sandheder

Erindringer fra kvindefængslet i Den Islamiske Republik Iran
ISBN 978-87-92417-03-9, 300 sider, 2009. Oversat af Alex Ahrendtsen. Udsolgt.

Midt i al elendigheden, trods pinsler, tortur og ydmygende behandling forsøger de indsatte at opretholde kultur, kunst og civilisation. Der synges, selv om det er forbu! dt, der danses, selv om det giver pisk, der digtes og fortælles, selv omromaner er bandlyst.

Venskaber står deres prøve. Og dog. En efter en bukker fangerne under og bliver tawab'er, nyomvendte, der piner og torturerer deres tidligere venner og betroede. Midt i alt dette står forfatteren i sin kamp for overlevelse. For at undgå henrettelsen.

Bogen skildrer menneskelig storhed, fornedrelse, venskab ogkærlighed. Der er gribende portrætter af menneskers ufattelige mod og tapperhed, og der er usentimentale analyser af mennesket, der udstillesmed knivskarp præcision i al sin forræderiske dårskab og svigagtighed.

"Enkle sandheder" er bådeerindringskunst og smertelig dokumentation om et totalitært regimes islamiseringsforsøg i fængslerne.

Monireh Baradaran bor i eksil i Tyskland.

Anmeldelser

Fire stjerner i JP af Lone Nørgaard

"Monireh Baradarans bog er fantastisk!" Kulturkapellet.dk Læs hele anmeldelsen ...